Prevod od "hen til din" do Srpski

Prevodi:

do tvog

Kako koristiti "hen til din" u rečenicama:

Når den alarm går i gang, så gå hen til din kampstation.
Kad se oglasi taj alarm, spremi se za bitku.
Gå nu hen til din mor og bed om forladelse.
Idi i traži oproštaj od majke.
Jeg kører dig hen til din bil, David.
Povest æu te do auta, Davide.
Vi kan tale sammen på vej hen til din bil.
Ispratiæu te do auta, i usput æemo poprièati.
Tag hen til din mor og bliv der, indtil jeg kommer.
Води је твојој мами и останите тамо док не дођем.
Kom, jeg kører dig hen til din bil.
Doði. Odvešæu te do tvog auta.
Gå hen til din GPS og se hvor mor og far er.
Odi na GPS i vidi gde su mama i tata.
Kom, for du skal hen til din bryllupsdag.
Vrati se brzo. Jer, odlaziš na dan našeg venèanja.
Nej, jeg kører dig hen til din bil.
Ne, saèekaæu te, i odvešæu te do tvog auta.
Disse mænd passer på dig, de tager dig hen til din bror.
Brady, ovaj èovek æe se brinuti o tebi. Odvešæe te da vidiš brata.
Jeg følger dig hen til din far.
Èekaj da ostavim ovo i odvešæu te tamo.
Tag hen til din kone og få hende hjem.
Idi kod svoje žene i odvedi je kuci.
Smut så hen til din mor.
Hajde, trèi za mamom? U redu.
Hør her, du skal tage Julian med hen til din mor.
Slušaj, hoæu da sa Julianom odeš kod tvoje majke.
Jeg viste dig hen til din familie.
Довела сам те до твоје породице.
Jeg kan føre dig hen til din familie, Eli.
Mogu te odvesti do tvoje porodice, Eli.
Nå, vil du have at jeg skal tage dig med hen til din far?
Bi li sada želio da te odvedem do oca?
Jeg følger dig hen til din familie.
Mogu da te odvedem do nje, i ostatka porodice.
Ved du, at når du ikke kommer hen til din bedstemor, så får jeg problemer?
Znaš li da ako ne odeš kod bake, da sam u nevolji?
Lok hajen hen til din side.
Idi na drugu stranu, neka morski pas doðe k tebi.
Så Darvell overdrog kortet, og tog hen til din mor?
Sranje... Znaèi Darvell je dao mapu tvojoj majci?
Hvem er kommet hen til din vindue?
Crvena, ko ti je dolazio na prozor?
Skynd dig hen til din søns koncert.
Znao sam! - Idi na sinov recital.
Jeg sniger mig hen til din seng midt om natten og slikker din kusse.
Ušunjaću ti se u sred noći, i polizati ti pičku.
Vi skal hen til din morfar.
U redu, idemo. Moramo da odemo do dede.
Jeg sagde, jeg ville få dig hen til din far, men ikke hvordan.
Rekao sam da æu da te odvedem ocu, ali nisam rekao kako.
Hent hende og tag hen til din søster.
Оди по њу и понеси ово.
Jeg hjælper dig hen til din søn, men du skal love mig at være rolig, og ikke blive vred.
Pomoæi æu vam da doðete do sina, ali morate mi obeæati da se neæete ljutiti.
Når dit lift er klar, sætter du dig ud i den bil og kører hen til din syge bedstemor.
Kada vaša vožnja je spremna, što se u tom autu na putu da vidi svoju bolesnu baku.
Hvorfor tror du, jeg bad ham komme hen til din lejlighed?
Zašto misliš da sam mu rekao da doðe kod tebe?
Det udklækkede dyr gravede sig hen til din fars kraftværk i Janjira hvor det i femten år lå i en kokon og optog radioaktiv næring.
Novoizlegli stvor se služio direktno sa izvora radijacije elektrane u Džanðiri. Tu se uèaurilo pre petnaest godina upijajuæi radioaktivno gorivo da bi raslo.
Hvis du får befriet dig selv, men mener, at du vil forbløde så find direkte hen til din grav.
Ako uspeš da se oslobodiš, ali mislim da æeš iskrvariti. Idi pravo u svoj grob.
Pak dine ting og tag hen til din søster med det samme.
Хоћу да се спакујеш и одеш код сестре сместа.
Jeg går hen til din bil, og beslaglægger den.
Vratiću se tvojem kamionetu i zapleniću ga.
Gå du hen til din forrædder broder og lad mig passe mit.
Иди своме брату издајици, а мени остави моја посла.
1.2108738422394s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?